Las voces del Misteri d’Elx han vuelto a cruzar fronteras. Este viernes, la Capella y la Escolanía ofrecieron un concierto extraordinario en la iglesia St. Etheldreda’s Roman Catholic Church de Londres, el templo católico más antiguo de la capital británica, con motivo del 25 aniversario de la declaración del Misteri d’Elx como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la Unesco.
La actuación volvió a situar a Elche en el panorama cultural internacional y permitió mostrar a un público de diferentes países la riqueza artística, histórica y espiritual de una de las representaciones medievales más singulares del mundo.
Alrededor de cuarenta integrantes de la Capella y la Escolanía interpretaron durante unos cuarenta minutos algunos de los fragmentos más representativos del drama asuncionista. El concierto permitió recorrer musicalmente distintos momentos de la representación a través de las voces de María, el Ángel, el Ternari, los Apóstoles y los Judíos.
Para facilitar el seguimiento de la actuación, el recital estuvo acompañado por imágenes del Misteri d’Elx y por textos traducidos al inglés, lo que permitió al público comprender mejor el desarrollo y el significado de la representación ilicitana.
La cita reunió a una amplia representación institucional, diplomática y cultural. Entre los asistentes se encontraban la embajadora de España en el Reino Unido, Emma Aparici Vázquez de Parga; la consellera de Innovación, Industria, Comercio y Turismo, Marián Cano; el director del Instituto Cervantes de Londres, Víctor Ugarte; representantes diplomáticos de Uruguay, Cuba, Brasil, Colombia, Honduras y Perú, además del Nuncio Apostólico de la Santa Sede en el Reino Unido.
También asistieron el alcalde de Elche, Pablo Ruz, junto a miembros de la Corporación Municipal, así como representantes del Patronato del Misteri d’Elx, encabezados por su presidente, José Manuel Sabuco, además de representantes de diferentes instituciones culturales.
El alcalde destacó la importancia de llevar el Misteri d’Elx a un escenario tan emblemático como la iglesia de St. Etheldreda’s y señaló que la representación «es el mayor patrimonio cultural de la ciudad y el mejor embajador de la historia, la identidad y la cultura de Elche». Según Ruz, este concierto demuestra que la Festa «emociona y conecta con personas de cualquier lugar del mundo».
Por su parte, el presidente del Patronato del Misteri d’Elx, José Manuel Sabuco, aseguró que esta actuación supone un nuevo paso en la difusión internacional de la Festa y pone de manifiesto que una tradición con más de cinco siglos de historia continúa despertando admiración allí donde se presenta. En este sentido, afirmó que la acogida recibida en Londres anima a seguir trabajando para preservar y difundir este patrimonio universal.
La respuesta del público volvió a evidenciar el interés que despierta el Misteri d’Elx fuera de España y su capacidad para emocionar a personas de diferentes culturas e idiomas. El concierto sirvió también para reforzar la proyección internacional de una de las manifestaciones culturales más representativas del patrimonio inmaterial español y del principal legado histórico, cultural y espiritual de la ciudad de Elche.
Con esta actuación, la expedición ilicitana completa una nueva acción de promoción internacional coincidiendo con el 25 aniversario de la declaración de la Unesco. Además, este concierto da continuidad a la estrategia de difusión exterior del Misteri d’Elx, después de la actuación celebrada en París en 2025 con motivo del Año Jubilar.
La promoción internacional de esta iniciativa cuenta con el impulso de la Generalitat Valenciana, el Instituto Cervantes y el Ayuntamiento de Elche, con el objetivo de seguir acercando el Misteri d’Elx a nuevos públicos y consolidarlo como uno de los grandes referentes culturales y patrimoniales de España.
